See Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"10": "Gesetz<t:law>",
"2": "Rindfleisch<t:beef>",
"3": "Etikettierung<t:labeling>",
"4": "-s-",
"5": "Überwachung<t:surveillance>",
"6": "-s-",
"7": "Aufgabe<t:assignment>",
"8": "Übertragung<t:transfer>",
"9": "-s-"
},
"expansion": "Rindfleisch (“beef”) + Etikettierung (“labeling”) + -s- + Überwachung (“surveillance”) + -s- + Aufgabe (“assignment”) + Übertragung (“transfer”) + -s- + Gesetz (“law”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Rindfleisch (“beef”) + Etikettierung (“labeling”) + -s- + Überwachung (“surveillance”) + -s- + Aufgabe (“assignment”) + Übertragung (“transfer”) + -s- + Gesetz (“law”)",
"forms": [
{
"form": "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetzes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetzes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz n (proper noun, strong, genitive Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetzes)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Rindfleisch‧e‧ti‧ket‧tie‧rungs‧über‧wa‧chungs‧auf‧ga‧ben‧über‧tra‧gungs‧ge‧setz"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Long German words",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[A] law dealing with the transfer of tasks pertaining to the supervision of the tagging of cattle and the labeling of beef (cattle marking and beef labeling supervision task transfer law - RkReÜaÜG M-V [Mecklenburg-Vorpommern]) that was decreed on 19th January 2000",
"ref": "2000, Neue Justiz, volume 54, page 224:",
"text": "[Ein] Gesetz zur Übertragung der Aufgaben für die Überwachung der Rinderkennzeichnung und Rindfleischetikettierung (Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz - RkReÜAÜG M-V) vom 19.1.2000",
"type": "quote"
},
{
"english": "Despite numerous measures (beef labeling supervision task transfer law) and investigation [into the BSE crisis], Minister for Health Fischer and Minister for Agriculture Funke had to step down in 2001 because of the BSE crisis.",
"ref": "2003, Jochen A. Bär, edited by the Dudenredaktion and the Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS), Von »aufmüpfig« bis »Teuro«: Die »Wörter der Jahre« 1971-2002, (Thema Deutsch vol. 4), page 123",
"text": "[…] Trotz zahlreicher Maßnahmen (Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz) und Untersuchungen mussten 2001 Gesundheitsministerin Fischer und Landwirtschaftsminister Funke wegen der BSE-Krise zurücktreten.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "However, a state law has yet to be achieved: \"Cattle tagging and beef labeling supervision task transfer law - RkReÜaÜG\".",
"ref": "2005, Zeitschrift für Rechtspolitik, volume 38, page 203:",
"text": "Unerreicht ist allerdings ein Landesgesetz: „Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz - RkReÜAÜG“.",
"type": "quote"
},
{
"english": "This regulation applies additionally and especially to the beef labeling supervision task transfer law (RklEtt§a§G, Mecklenburg-Vorpommern) and the cattle tagging and beef labeling supervision task transfer law (RkRe§A§G).",
"ref": "2013, BGB: Besseres Gesetzbuch:",
"text": "Diese Regelung gilt auch und insbesondere für das Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (RklEtt§A§G, Mecklenburg-Vorpommern) sowie das Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (RkRe§A§G).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Part of the official short title Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (law dealing with the supervision of the labeling of beef)."
],
"id": "en-Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz-de-name-Bzg152xM",
"links": [
[
"Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz",
"Appendix:Protologisms/Long words/Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz#German"
]
],
"related": [
{
"word": "Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "RkReÜAÜG"
}
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌʁɪnt.flaɪʃ.ʔeti.kɛ.ˌtiː.ʁʊŋs.ʔyːbɐ.ˌva.xʊŋs.ˌʔaʊf.ɡaː.bn̩.ʔyːbɐ.ˌtʁaː.ɡʊŋs.ɡə.ˈzɛts/"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Rindfleischetikettierungs%C3%BCberwachungsaufgaben%C3%BCbertragungsgesetz.wav/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Rindfleischetikettierungs%C3%BCberwachungsaufgaben%C3%BCbertragungsgesetz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Rindfleischetikettierungs%C3%BCberwachungsaufgaben%C3%BCbertragungsgesetz.wav/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Rindfleischetikettierungs%C3%BCberwachungsaufgaben%C3%BCbertragungsgesetz.wav.ogg"
}
],
"word": "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"10": "Gesetz<t:law>",
"2": "Rindfleisch<t:beef>",
"3": "Etikettierung<t:labeling>",
"4": "-s-",
"5": "Überwachung<t:surveillance>",
"6": "-s-",
"7": "Aufgabe<t:assignment>",
"8": "Übertragung<t:transfer>",
"9": "-s-"
},
"expansion": "Rindfleisch (“beef”) + Etikettierung (“labeling”) + -s- + Überwachung (“surveillance”) + -s- + Aufgabe (“assignment”) + Übertragung (“transfer”) + -s- + Gesetz (“law”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Rindfleisch (“beef”) + Etikettierung (“labeling”) + -s- + Überwachung (“surveillance”) + -s- + Aufgabe (“assignment”) + Übertragung (“transfer”) + -s- + Gesetz (“law”)",
"forms": [
{
"form": "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetzes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetzes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz n (proper noun, strong, genitive Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetzes)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Rindfleisch‧e‧ti‧ket‧tie‧rungs‧über‧wa‧chungs‧auf‧ga‧ben‧über‧tra‧gungs‧ge‧setz"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German proper nouns",
"German terms interfixed with -s-",
"German terms with quotations",
"German uncountable nouns",
"Long German words",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "[A] law dealing with the transfer of tasks pertaining to the supervision of the tagging of cattle and the labeling of beef (cattle marking and beef labeling supervision task transfer law - RkReÜaÜG M-V [Mecklenburg-Vorpommern]) that was decreed on 19th January 2000",
"ref": "2000, Neue Justiz, volume 54, page 224:",
"text": "[Ein] Gesetz zur Übertragung der Aufgaben für die Überwachung der Rinderkennzeichnung und Rindfleischetikettierung (Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz - RkReÜAÜG M-V) vom 19.1.2000",
"type": "quote"
},
{
"english": "Despite numerous measures (beef labeling supervision task transfer law) and investigation [into the BSE crisis], Minister for Health Fischer and Minister for Agriculture Funke had to step down in 2001 because of the BSE crisis.",
"ref": "2003, Jochen A. Bär, edited by the Dudenredaktion and the Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS), Von »aufmüpfig« bis »Teuro«: Die »Wörter der Jahre« 1971-2002, (Thema Deutsch vol. 4), page 123",
"text": "[…] Trotz zahlreicher Maßnahmen (Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz) und Untersuchungen mussten 2001 Gesundheitsministerin Fischer und Landwirtschaftsminister Funke wegen der BSE-Krise zurücktreten.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "However, a state law has yet to be achieved: \"Cattle tagging and beef labeling supervision task transfer law - RkReÜaÜG\".",
"ref": "2005, Zeitschrift für Rechtspolitik, volume 38, page 203:",
"text": "Unerreicht ist allerdings ein Landesgesetz: „Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz - RkReÜAÜG“.",
"type": "quote"
},
{
"english": "This regulation applies additionally and especially to the beef labeling supervision task transfer law (RklEtt§a§G, Mecklenburg-Vorpommern) and the cattle tagging and beef labeling supervision task transfer law (RkRe§A§G).",
"ref": "2013, BGB: Besseres Gesetzbuch:",
"text": "Diese Regelung gilt auch und insbesondere für das Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (RklEtt§A§G, Mecklenburg-Vorpommern) sowie das Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (RkRe§A§G).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Part of the official short title Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (law dealing with the supervision of the labeling of beef)."
],
"links": [
[
"Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz",
"Appendix:Protologisms/Long words/Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz#German"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌʁɪnt.flaɪʃ.ʔeti.kɛ.ˌtiː.ʁʊŋs.ʔyːbɐ.ˌva.xʊŋs.ˌʔaʊf.ɡaː.bn̩.ʔyːbɐ.ˌtʁaː.ɡʊŋs.ɡə.ˈzɛts/"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Rindfleischetikettierungs%C3%BCberwachungsaufgaben%C3%BCbertragungsgesetz.wav/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Rindfleischetikettierungs%C3%BCberwachungsaufgaben%C3%BCbertragungsgesetz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Rindfleischetikettierungs%C3%BCberwachungsaufgaben%C3%BCbertragungsgesetz.wav/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Rindfleischetikettierungs%C3%BCberwachungsaufgaben%C3%BCbertragungsgesetz.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "RkReÜAÜG"
}
],
"word": "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz"
}
Download raw JSONL data for Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.